 
|
|
|
Норвежский автор Турмуд Хауген хорошо известен у себя на родине, а в 1990 году был награжден медалью Андерсена за вклад в детскую литературу. Книга «Ночные птицы» — один из самых известных его романов для детей, признанный не только читателями, но и психологами.
Главный герой, 8-летний Юаким, живет в мире пугающих фантазий и ночных кошмаров. Он боится своей соседки-ведьмы, пятна на лестнице и темного подвала. А по ночам запирает шкаф на ключ, чтобы из него не вылетели черные птицы. Птицы шуршат и царапаются внутри шкафа, как страх внутри Юакима.
→ |
|
|
|
|
| Рано или поздно наступает момент, когда ребенку надо рассказать о блокаде Ленинграда. Это ответственное задание можно доверить детскому поэту и переводчику Нисону Александровичу Ходза, свидетелю блокады. Его книга «Дорога жизни» - это фотографии из собраний музеев, рисунки, карты, документы и рассказы о Ленинграде 1941 – 1943 годов.
→ |
|
|
|
|
| В «Издательском домике Дорофеевой» вышла книга «Космос» –книга, комикс, справочник, альбом с фотографиями. Написали и оформили книгу соавторы Зина Сурова и Дмитрий Костюков. → |
|
|
|
|
| В каждой стране есть свой любимый автор, которого непропорционально мало знают за рубежом. Итальянка Бьянка Питцорно – как раз из таких. К вящему недоумению итальянцев, почитающих свою детскую писательницу не меньше, чем шведы чтут, например, Ульфа Старка, Питцорно в остальном мире практически не знают. Даже на английский никогда не переводили. А ведь семидесятилетняя писательница из Сардинии – одна из самых трудолюбивых детских авторов в Италии: с 1970 года она сочиняла рассказы, сценарии для детских телепередач и сериалов, переводила Толкиена на итальянский – и написала более сорока романов. → |
|
|
|
|
| Герои книги военного медика и исследователя радиации Александра Якубенко - нарисованный человечек Михрютка, кот Хандрила-фотолюбитель, ученая морская свинка Фунтик, пес Угадай и синица Пип, - отправляются на поиски волшебных перьев, которые должны научить рисованию нерадивых учеников старенького художника. «Волшебные перья» читал в рукописи и рекомендовал к изданию Корней Чуковский. Критикуя Якубенко за выбор хрюкающего имени, Чуковский писал, что его повесть написана в лучших традициях приключенческого жанра для дошкольников. → |
|
|
|
|
| Киплинг в нашей стране всегда был очень популярен, особенно в качестве детского автора, сюжеты его сказок много раз экранизировались, с Маугли, Акелой и Рикки-Тикки-Тави каждый ребенок знаком с раннего возраста. Да и традиция издания Киплинга по-русски — почтенная и очень славная, его стихи и прозу переводили (или пересказывали) Лозинский, Маршак, Чуковский. → |
|
|
|
|
| Ох уж эти сказки, ох уж эти сказочники, вечно они что-нибудь такое придумают! На этот раз придумщикам-сказочникам помогло издательство Октопус, выпустив в свет книжку-перевертыш. В ней две равноценные обложки, то есть нет начала и конца — открывай с любой стороны и читай! Если ты взрослый — изучай раздел про то, как читать детям и вместе с детьми, как научить их слышать и понимать поэзию. Если ты ребенок — открывай книжку с другой стороны и читай стихи, рассматривай иллюстрации, пой песенки вместе с авторами, Ренатой Мухой и Вадимом Левиным, эти имена всегда гарантируют юному читателю море веселья и удовольствия. → |
|
|
|
|
| В издательстве «Самокат» вышла первая (и, надо надеяться, не последняя) книжка из серии про мальчика Цацики и его Мамашу (это она сама себя так называет), защитницу обиженных и вообще самую лучшую маму на свете. В Швеции Цацики знаменит не меньше Карлсона, про него даже кино есть. → |
|
|
|
|
| Самые, можно сказать, ходовые детские книжки последнего времени написаны школьными учителями. «Северное сияние» Филипа Пулмана тоньше и поэтичнее «Гарри Потера», но зато Джоан Роулинг опережает Пулмана в рейтингах продаж, и обе книжки про детей и школу стали классикой. Хотелось бы предсказать такую же прекрасную читательскую судьбу прелестной книжке еще одного бывшего школьного учителя, ТимоПарвела → |
|
|
|
|
|
Тюре Свентон — это такой Шерлок Холмс, но с о-о-очень сильным скандинавским акцентом. Героизма и изысканности в нем маловато, он не играет на скрипке, зато шепелявит (даже собственного имени, Свенссон, произнести он не может, вот и переделал его в Свентона) и в огромных количествах поглощает булочки со сливками. В отличие от своего прославленного собрата, он вовсе не завален делами, его детективное агентство, откровенно говоря, простаивает и терпит убытки. Но зато у Тюре Свентона есть настоящий волшебный ковер-самолет, вещь, разумеется, для сыщицкой деятельности и успешного использования дедуктивного метода совершенно необходимая.
→ |
|
|
|
|
| Каждый из нас - одинокий странник, блуждающий в безграничных просторах своей собственной души, подобно маленькому серому мышонку. Кто притаился там, в темноте, чьи это тени мелькают вокруг, что ждет нас за поворотом? Сожрут ли нас крысы, или раздавит чей-то сапог, и где он, тот луч, который должен указать нам пресловутый "правильный"путь? Как нам жить самим, и как зажечь в наших детях огонь, который будет вести их через лабиринты нашего слишком рационального и смертельно опасного мира? → |
|
|
|
|
| Интересно: почему мы все так любим скандинавскую детскую литературу? Что так цепляет в ней русскоязычного читателя, что он сначала сам в детстве потребляет её в несметных количествах, загребая жадно и Карлсона, и Пеппи, и Тутту с Лисёнком, и Муми-Тролля, а нарожав через несколько лет собственных детей, их тоже начинает осыпать Петсонами, Финдусами и Мамами Му? → |
|
|
|
|
| Среди взрослых людей лет сорока и младше легко определить тех, кому в детстве очень повезло. Они легко и с удовольствием продолжат такое стихотворение: Мистер Квакли, эсквайр, Проживал за сараем... Или такое: Лошадь купила четыре галоши... → |
|
|
|
|
| Почему так сложно найти симпатичные книжки, написанные для начинающих читать детей лет четырех-пяти-шести? Казалось бы, какая благодатная ниша для издателей! Родители на этом этапе совершенно одержимы идеей «завлечь-обучить-увлечь» и ввести в привычку навык самостоятельного чтения. Они готовы тратить деньги на хорошие книжки и выбирают их с особой тщательностью, обращая внимание на детали, которые через пару лет их интересовать перестанут: размер шрифта, длина предложений, простота текста, качество иллюстраций, формат, бумага. Надо ковать железо, пока горячо, предоставив придирчивым родителям возможность с радостью тратить деньги на правое дело. → |
|
|
|
|
| Нам часто не хватает слов для того, чтобы говорить с детьми о живописи. Да и не только слов знаний. Чтобы походы с чадами по музеям не превратились в интеллектуальную пытку, множество родителей в разных странах обзаводятся книгой Франсуаз Барб-Галль "Как говорить с детьми об искусстве". → |
|
|
|
|
| Старый Петсон и котенок Финдус уже давно сошли со страниц книги и стали героями мультсериала, компьютерных игр и чего-то там еще. Но сначала-то была книжка! А в ней множество удивительных и поучительных историй о разном. → |
|
|
|
|
| Рыцарские латы, воинские доспехи, щиты, мечи, знамена, конская упряжь это вечные ценности, которые интересны всем без исключения мальчикам и половине девочек. → |
|
|
|
|
| Эта книжка - один из самых ценных экземпляров нашей небольшой, но с любовью собранной домашней детской библиотеки. Я листаю её с благоговением и нежностью. Она попала к нам чудом, в виде подарка от близких друзей, через 6 лет после того, как её небольшим тиражом выпустило притихшее нынче издательство "Авгус" И явилась воплощением всего того, что на тот момент нужно было моей начинающей самостоятельно читать дочке. → |
|
|
|
|
| "Сказки синего сумрака" - книга-приключение, книга-мир. К загадкам видений синего сумрака прилагаются ключи, но таинственность никуда не улетучивается. Очень уж необычные загадки и неповторимые ключи! Книга представляет собой сборник коротких сказок-притч, написанных специально для картинок-перевёртышей, объединяет которые "синий сумрак" намёк на иллюзорность видимого. → |
|
|
|
|
| Эта книга начинается так, что думаешь: вот еще одна потенциально трагическая история про несчастного и одинокого ребенка и несчастное бездомное животное. И в самом деле: десятилетняя Индия Опал Булони, девочка, живущая без матери, приводит домой облезлого и шелудивого пса. Почему? Потому что пес необыкновенный: он умеет улыбаться. → |
|
|
|
|
| С нашей любовью к языковым играм — шарадам, каламбурам, буриме, анаграммам и палиндромам, эта книга о приключениях мальчика Мило в Словаренции и Числовенции, где живут Либотак и Либоэтак, Ляпсус, король Азбукиан Достословный, славный пёс Тактик и многие-многие другие, давно уже должна была стать классикой. → |
|
|
|
|
| Когда мы, став взрослыми, начинаем вспоминать книжки своего детства, обычно, есть две или три, о которых мы говорим с особым благоговением и восторгом. Радуемся, найдя среди сверстников тех, кто помнит нашу книгу: тот самый переплёт, картинки, шрифт. Сколько бы мы ни посмотрели потом одноимённых фильмов, сколько бы ни пролистали изданий с тем же текстом, но другими иллюстрациями - герои в нашей памяти всегда выглядят так, как на тех, любимых, страницах. Взяв в руки шикарное подарочное издание Снежной Королевы с иллюстрациями Владислава Ерко, понимаешь, что перед тобой - именно такая книга. → |
|
|
|
|
| Самые лучшие детские книги часто написаны о реальных игрушках. Главный герой книги Кейт ДиКамилло "Удивительное путешествие кролика Эдварда" сделан из фарфора и, конечно, совсем не похож на набитых опилками добродушных Винни-Пуха и Паддингтона. Эдвард - твёрдый, холодный на ощупь и совсем пустой внутри. Странный персонаж, дорогая игрушка, которой полностью безразлична собственная маленькая хозяйка, да и вообще кто бы то ни был. → |
|
|
|
|
| Вы знаете, кто такая рыба Пумбрия? А страшный Змей Нарынович? А в медохранилище бывали? Нет? Ну тогда вам крупно повезло. Потому что вам еще предстоит прочесть улыбаясь, посмеиваясь, хихикая, а то и просто покатываясь со смеху книгу Зоки и Бада. → |
|
|
|
|
| Не печальтесь, если день вашей смерти не за горами. Замечательная девочка Эстер из книги "Самые добрые в мире" закопает вас по всем правилам. Над вашей могилой прозвучит похоронная песня и прольются горькие слезы, потому что фирма"В добрый путь" относится к своему бизнесу предельно ответственно. В мире Ульфа Нильсона и Эвы Эриксон столкнулись две черные дыры, две великие загадки - детство и смерть, так что, читая эту бесподобную историю, не удивляйтесь, когда пространство вокруг вас начнет вибрировать и сжиматься. → |
|
|
|
|
| Несколько лет из жизни маленькой девочки Сони. Короткие главы, по одной на событие, милейшие иллюстрации. Девочка шалит, взрослые реагируют, автор поучает. Вроде бы, подобных книжек мы прочитали уже не один десяток, однако, не спешите делать выводы - всё не так просто. В "Трилогии о Софи" нет увлекательных приключений, вам не встретить здесь утрированных злодеев или героев, добрых плюшевых мишек, чебурашек и прочих. Привычных атрибутов современной детской литературы в книге нет. Зато вы перенесетесь на двести лет в прошлое и посмотрите на окружающий мир глазами маленькой девочки. → |
|
|
|
|
| В словах Яснова столько всего умещается. Да и в самом Яснове умещается немало: взрослый поэт, серьезный переводчик — и мальчишка лет пяти-шести, который умеет играть в слова, как в кубики и готов поделиться этим умением со всеми желающими. → |
|
|
|
|
| Атта, инаму, иэ, ка, кажим, мачуб, румах, саре, шабано, эхен... Так называются дома человека в разных частях света. О них можно прочитать в энциклопедии "Жилища народов мира". На каждом развороте представлено жилище какого-нибудь племени или народа. → |
|
|
|
|
| Книги для всей семьи бывают разные. Но, кажется, впервые в нашей стране на эту роль претендует "Азбука". → |
|
|
