Лоис Лоури, автор антиутопий "Дающий" и "В поисках синего", вошла в шорт-лист главной детской литературной премии Ганса Христиана Андерсена. Лауреатов премии объявят на Международной детской книжной ярмарке в Болонье 4 апреля.

Читать подробнее...

15 сентября 1914 года родился детский иллюстратор и писатель Роберт Макклоски, обладатель двух медалей Кальдекотта, автор книг "Дорогу утятам!", "Черника для Саши" и других, которые пока не выходили в России. Некоторые из них мы и решили вспомнить.

Читать подробнее...

Художница Анита Джерам, автор иллюстраций к великой книге Сэма Макбратни "Знаешь, как я тебя люблю?" , комментирует свои рисунки The Guardian.

Читать подробнее...

Сегодня день рождения Агнии Барто. Почти невозможно представить себе детство без ее «Игрушек». Простые рифмы, шутливые, легко запоминающиеся и не устаревающие стихи сделали Барто одним из самых любимых детских поэтов в СССР и России.

Читать подробнее...

Спешим поделиться потрясающими новостями - летом в США выйдет новая книга автора “Убить пересмешника”. Более пятидесяти лет “Убить пересмешника” была единственной опубликованной книгой Харпер Ли (писательнице сейчас 88 лет). В новой книге, которая в оригинале называется Go Set a Watchman, действие происходит через 20 лет после описанных в “Убить пересмешника” событий.

Читать подробнее...

К нам наконец-то «приплыли» «Десять резиновых утят» Эрика Карла! Мы очень-очень ждали эту книжку-картонку, вместе с которой можно учиться считать, ориентироваться по сторонам света, свистеть и выть, как штормовой ветер или тявкать, как тюлень. А еще эту историю наверняка захочется перечитывать на ночь, ведь один из резиновых утят находит утиную семью и засыпает под большими звездами бок-о-бок с настоящими утятами. Кажется, что такое путешествие — просто сказка. Но нет! Эрика Карла вдохновила реальная история.

Читать подробнее...

Что это значит — жить вечно? Вот главная тема книги «Вечный Тук», которую написала Натали Бэббит. И уже сорок лет (книга впервые увидела свет в 1975 году) над этим вопросом размышляют читатели «Вечного Тука».
«Мою младшую дочь Люси очень тревожили мысли о смерти, — вспоминает Натали Бэббит о том, что подтолкнуло ее к созданию книги об источнике бессмертия. — Я и сама, когда была маленькой, ломала голову над вопросом, что произойдет, когда умру я. Я написала “Вечного Тука”, чтобы помочь Люси понять главное о жизни — мы все рождаемся и мы все умираем. Я никогда не думала, что когда-нибудь буду об этом писать. Но так получилось — я хотела быть уверенной, что Люси растет без страха».

Читать подробнее...

Вчера в рамках Детской программы ярмарки non/fiction прошла дискуссия по мотивам новой книги Гэри Шмидта “Пока нормально”, только что вышедшей в “Розовом жирафе”. А говорили мы о том, обязательно ли быть “нормальным”, чтобы быть “хорошим”, как справляться с трудностями, где найти силы внутри себя, и как принимать помощь других, если эти силы уже на исходе. Нам очень хотелось, чтобы разговор был не столько о главном герое книги, сколько о нас самих, обо всех тех, кто решил присоединиться к нашей беседе. И кажется, так все и получилось.

Читать подробнее...

Вот-вот у нас появится тираж новой книги — увлекательной истории об охотниках за носками. Носкоеды родились в Чехии, вернее, живут-то они наверняка по всему миру, но только чешский писатель Павел Шрут и чешская художница Галина Миклинова догадались рассказать и показать историю Носкоедов.



В Чехии книга «Носкоеды», впервые опубликованная в 2005 году, сразу стала очень популярной среди читателей, их родителей и учителей. В 2009 году “Носкоеды” были выбраны детской книгой десятилетия чешской гражданской ассоциацией Litera, которая каждый год вручает литературную премию Magnesia Litera.


Книгу хвалят за изобретательный сюжет, тонкий юмор и потрясающе остроумные иллюстрации. Мы собрали несколько отзывов чешских читателей и тех, кому посчастливилось прочитать «Носкоедов» раньше всех.

Читать подробнее...

В новой подростковой книге «Розового жирафа» «Пока нормально», которая вот-вот появится в издательстве, главный герой открывает для себя новый мир в одной единственной книге. Эта книга — знаменитые «Птицы Америки» Джона Джеймса Одюбона.

Американский белый пеликан

Читать подробнее...

"Маленький домик в больших лесах" — первая из серии книг Лоры Инглз Уайлдер о том, как живет в середине XIX века одна из тысяч американских семей, осваивающих новые земли. В "Маленьком домике" описываются будни и праздники фермеров — заготовки еды, сбор урожая, опасные встречи с лесными хищниками, охота и, конечно, чудесные вечера у очага. Наш тест легко могут пройти и те, кто не читал книгу, но прочитать ее нужно обязательно, ведь это самая настоящая классика.

Здесь и далее классические иллюстрации Гарта Уильямса

Читать подробнее...

У нас вышла замечательная книга “Приключения Кубарика и Томатика, или Веселая математика”. Ее наверняка помнят не только родители нынешних детей, но и бабушки и дедушки. В новом издании сохранились и потрясающий текст Генриха Сапгира, и великолепные иллюстрации Виталия Стацинского. Над методической частью и заданиями работала Юлия Луговская, автор пособий по обучению детей чтению.

Эти задания простые и гениальные одновременно. С ребенком их может выполнить любой взрослый — специального педагогического образования не требуется. Например, знакомимся с понятиями “Сколько”, “Столько”, “Столько же”, “Взаимно однозначное соответствие”, “Определение равества и неравенства групп”, используем для этого приемы наложения и приложения. Ооо, испугались?

Читать подробнее...

Только что в «Розовом жирафе» вышла новая книжка «Доктор де Сото». В ней уважаемый зубной врач-мышонок ловко проводит своего опасного пациента Лиса. А мы, тем временем, решили вспомнить, в каких еще книгах, сказках и преданиях мы сталкиваемся с лисами.

Картинка отсюда

Читать подробнее...

В «Розовом жирафе» вышла одна из самых известных, противоречивых и любимых детских книг в мире, «Там, где живут чудовища» Мориса Сендака.
Сендак — американский художник и писатель, открывший в своих книгах совершенно новый детский мир: загадочный, пугающий, фантастический. Его книги были переведены на десятки языков и принесли ему медаль Калдекотта и премию Андерсена. Мориса Сендака называли Пикассо в мире детской литературы, крестным отцом многих поколений читателей. И мы невероятно гордимся, что “Розовый жираф” начал издавать его книги (“Там, где живут чудовища” - это только начало!) для русскоязычных читателей.

Читать подробнее...

14 октября 1926 года в лондонском издательстве Methuen & Co была опубликована одна из самых прекрасных детских книг на свете – “Winnie the Pooh”. Первым и главным иллюстратором историй про Винни-Пуха стал Эрнест Х. Шепард, но сегодня мы решили вспомнить и замечательные работы русских художников, в разные годы иллюстрировавших блестящий перевод-пересказ Бориса Заходера.

Читать подробнее...

1 (13) октября 1880 года родился замечательный поэт и писатель Саша Черный. Одно из самых известных его стихотворений начинается так: «Хочу отдохнуть от сатиры у лиры моей…». Сочиняя стихи для детей, поэт, кажется, и правда отдыхал: играл словами, шутил, фантазировал и веселился вместе со своими читателями.

Читать подробнее...

Каждый год с 1982 года в сентябре проходит "Неделя запрещенных книг". Ее проводит Американская библиотечная ассоциация. Цель акции - поддержать свободу чтения и распространения информации.
Библиотекари собирают информацию о жалобах на книги и составляют списки книг, которые пытаются запретить.
В 2013 году в этот список попали: "Капитан Подштанник" Дэва Пилки, "В поисках Аляски" Джона Грина, "Самые синие глаза" Тони Моррисон, "Голодные игры" Сьюзен Коллинз и другие книги.

Читать подробнее...

В первый раз взяв в руки книгу «Сталинский нос», многие спрашивают, почему у автора русская фамилия, а книга — переводная.
Вот мы и решили немного рассказать о Евгении Ельчине, который написал и нарисовал «Сталинский нос».

Читать подробнее...

Гэри Шмидт, автор «Битв по средам» и «Беды», обладатель двух медалей Ньюбери, успевает не только писать книжки, но и преподавать в школе. Он живет на большой старой ферме в окружении фруктовых деревьев в штате Массачусетс. А свои романы пишет в маленьком домике на печатной машинке.

Иногда Гэри работает над тремя книгами одновременно, и в таком случае старается ежедневно дописывать по 500 слов в каждую из рукописей. «На следующий день я перечитываю начало главы и придумываю следующие 500 слов. Я почти в том же положении, что и читатель, потому что никогда не знаю, что произойдет дальше, не продумываю даже следующее предложение", - признается писатель.

Читать подробнее...

Дэвид Уиснер — прекрасный художник, которому удается создавать детские книги и целые миры практически без слов. По его мнению, книжка, в которой на первый план выходят иллюстрации, позволяет ребенку «прочитывать» и придумывать историю самостоятельно без вмешательства автора.

Читать подробнее...

Читать подробнее...

Английский язык, как и русский, сохранил огромное количество детских песенок, потешек, считалок, колыбельных. Никто уже и не вспомнит, когда они появились. Вот например, очень известный стишок про Саймона-простофилю (Simple Simon) впервые был опубликован в 1764 году, но его многочисленные вариации, наверняка, были известны гораздо раньше.

Читать подробнее...

Урсула Нордстрем, источник фото

Первая книга серии «I can read» была напечатана в американском издательстве Harper & Row (сейчас Harper Collins) в 1957 году — «Медвежонок» Элси Хоумланд Минарик с иллюстрациями Мориса Сендака. Придумала серию легендарный редактор Урсула Нордстрем, заведовавшая в Harper&Row отделом детской и юношеской литературы с 1940 по 1973 год.

Читать подробнее...

21 августа фильм по книге Лоис Лоури «Дающий» выйдет в прокат. В ожидании премьеры мы решили поделиться с вами несколькими удивительными фактами о Лоис Лоури, «Дающем» и «Посвященном».

Читать подробнее...

«"Ах да, комета… — озабоченно сказала Муми-мама. — Ондатр рассчитал, что она упадет вечером в наш огород. Так что я не стала пропалывать его”».
9 августа исполняется сто лет со дня рождения финской сказочницы Туве Янссон. Это хороший повод перечитать ее истории про муми-тролллей и еще раз посмеяться над вредной малышкой Мю или немножко погрустить, вспомнив Муми-папу, отправившегося в плавание с хатифнаттами. Мы собрали несколько цитат из книжек Янссон, которые, как все хорошие детские книжки, гораздо сложнее и глубже, чем кажутся на первый взгляд.

Читать подробнее...

Мы переиздали книгу «Дающий» — теперь у нее новая обложка! Это очень важная книга — и не только для нас. Она написана простым языком, но заставляет задуматься об очень непростых вещах, например, о том, стоит ли платить за жизнь без боли жизнью без любви? Ответив на этот вопрос, главному герою, 12-летнему Джонасу, ничего не остается, кроме подвига.
Выбирать отзывы к «Дающему» было сложно. За 20 лет (в Америке книга вышла в 1993 году) на одном только amazon.com читатели оставили 5000 мнений — и восторженных, и критических. Пишут о ней и российские читатели, впервые увидевшие главный труд детской писательницы Лоис Лоури в 2011 году. Мы выбрали самые интересные, на наш взгляд, описания этой замечательной книги (кстати, уже 21 августа по ней выйдет фильм «Посвященный» с Мэрил Стрип и Джеффом Бриджесом).

Читать подробнее...

Каждый год Американская библиотечная ассоциация (ALA) составляет список книг, которые оказываются под угрозой запрета и изъятия из библиотек. Авторитетная организация (она же вручает медаль Ньюбери лучшим детским книгам) делает это, чтобы зафиксировать попытки цензуры и обеспечить свободный доступ к информации. Библиотекари анализируют поступающие жалобы и ведут своеобразную статистику “опасностей”, которые несут книги.

Читать подробнее...

Россияне проводят у экранов телевизоров, компьютеров, смартфонов в среднем 7 часов в день (исследование проводила венчурная инвестиционная компания KPCB). И при этом только 1 час в день они тратят на чтение книг (данные ВЦИОМа).

Читать подробнее...

К 1965 году, когда был написан “Я, Хуан де Пареха”, Мартин Лютер Кинг уже возглавил “Ходьбу во имя свободы”— бойкот автобусов в Монтгомери, прочитал свою бессмертную речь “У меня есть мечта” и получил Нобелевскую премию мира. В общем, борьба за гражданские права в Америке была в разгаре; общество активно пыталось договориться о базовых ценностях: свобода, уважение к личности, равные права.

Читать подробнее...

«Вечный Тук» — сказочная история, до краев наполненная волшебством. Но в то же время, это философская притча о жизни и смерти, о том, что у всех есть выбор, как эту жизнь прожить. Сколько в книге вопросов — столько и мнений о ней. Мы собрали впечатления наших читателей от «Вечного Тука», а еще составили список «непростых» детских и подростковых книг. Прочитав их вместе с ребенком, гораздо проще отвечать на вопросы о вере в Бога, войнах, смерти, тоталитаризме и о тех, кто отличается от большинства.

Читать подробнее...

Удивительный художник Полина Бахтина, которая нарисовала “Вечного Тука” и “Видимое-невидимое”, рассказала о визуальной драматургии в книгах, своих наблюдениях за лягушками и о мультике, спрятанном на страницах “Тука”.

Читать подробнее...

Мы очень любим наших авторов. Они интересно рассказывают не только о своих книжках, но и о детской (и не только) литературе вообще, о том, каково это - писать для детей и подростков. В этот раз мы решили поговорить с киноведом и сценаристом Натальей Нусиновой, автором "Приключений Джерика" и "Курячьего бога".

Читать подробнее...

"Танцующий жираф" - одна из самых первых книг нашего издательства. И нам казалось, что мы успели запомнить каждую строчку и выучить каждое жирафье па. Но не тут-то было! И старые знакомые иногда преподносят сюрпризы!

Читать подробнее...

На днях известнейшему детскому иллюстратору Эрику Карлу исполнилось 85 лет. Поздравляем! После своей дебютной детской книжки “Мишка, бурый мишка, кто там впереди?”, вышедшей в 1967 году, Эрика Карла было уже не остановить. Он создал несколько десятков книг, среди которых вышедшие в нашем издательстве “Очень голодная гусеница”, “Морской конек”, “Мечтательный хамелеон”, “Грубиянка в крапинку”. Эрик Карл не только основал музей и центр детского творчества, но до сих пор продолжает рисовать! Мы нашли несколько интервью, где художник рассказывает о своей работе, детском творчестве и простоте в искусстве.

Читать подробнее...

Наши друзья из интернет-магазина Bookashki проводят викторину по книгам “Розового жирафа”. Главный приз - билет на премьеру спектакля “Ежик и медвежонок” по мотивам сказок Сергея Козлова в театре “Практика” (2 июня в 14.00) и купон на скидку 20% на книги “Розового жирафа” в Bookashki. Второй приз - комплект из трех книг Х.-А. Рея про Любопытного Джорджа и купон на скидку 15%, третий приз - холщовая сумка “Вот это книга” и купон на скидку 10%. Ответы присылайте до 18.00 30 мая на адрес manager.bookashki@gmail.com

Читать подробнее...

Трогательную историю дружбы смотрителя зоопарка, дяди Амоса, и его подопечных, придумали и нарисовали Эрин и Филипп Стед. За это молодые авторы (а к тому же муж и жена) получили медаль Калдекотта, которую дают только самым-самым в мире детских иллюстрированных книг. В России “Розовый жираф” издал “Дядю Амоса” в 2011 году, и с тех пор у книги появилась масса маленьких поклонников и еще больше поклонниц-мам.

Читать подробнее...

«Дядя Амос не идет на работу», история дружбы животных и служителя в зоопарке (совсем скоро мы опубликуем интервью с настоящим служителем Московского зоопарка), — одна из самых трогательных книг, изданных «Розовым жирафом». Мы решили рассказать вам, как она появилась.
А еще до 25 мая на эту книгу в интернет-магазине «Букашки» — скидка: вместо 250 рублей она будет стоить 200!

Читать подробнее...

На сайте нашего любимого книжного магазина Dodo появилось молчаливое радио "Голос Омара". Молчаливое в том смысле, что это на самом деле не радио, а тексты о книгах, которые будут регулярно появляться на сайте. И голос у Омара не один, а целых шесть — по дням недели (воскресенье — гостевой эфир).

Читать подробнее...

В этом году книге “Идем ловить медведя” (We’re going on a bear hunt) Майкла Розена исполняется 25 лет! В нашем издательстве эта книжка в очень смешном переводе Григория Кружкова вышла не так давно, в 2011 году, но уже завоевала любовь многих маленьких охотников.
В честь юбилея книги ее автор Майкл Розен и иллюстратор Хелен Оксенбери спустя 25 лет встретились за чашкой чая и вспомнили, как они работали над этой историей об одной отважной семье.

Читать подробнее...

Почему так важно читать детям сказки? Почему день рождения сказочника Ханса Кристиана Андерсена, который мы недавно отмечали, такая важная дата? Как сказка готовит ребенка к «Войне и миру» и подростковому возрасту? Мы поговорили об этом с преподавателем литературы Еленой Исааковной Вигдоровой.

Фото Глеба Щелкунова, «Коммерсантъ»

Читать подробнее...

4 марта в рамках Театральной программы на сцене Сахаровского центра читали одну из самых важных книг нашего издательства, "Сталинский нос" Евгения Ельчина.
Актеры Татьяна Владимирова, Артём Григорьев, Анна Котова-Дерябина, Алексей Маслодудов, Иван Тимофеев озвучили всю историю Саши Зайчика — от задорно-пионерского начала до грустного, но дающего надежду конца.
После читки состоялась интереснейшая дискуссия, еще раз показавшая невероятную актуальность этой книги. Для тех, кто не смог присутствовать, видео постановки в хорошем качестве:

Георгий Тотибадзе. "Сад"

Стоит ли говорить, что театр прямо связан с жизнью книг? Что любой читающий человек ходит (или хотя бы собирается сходить) в театр? Что жизнь московских театров всегда полна страстей, интриг и открытий? Так вот сегодня появился замечательный сайт "Лучший из миров. История театра, рассказанная им самим", посвященный секретам и правилам театральной жизни.

Читать подробнее...

В 6-й раз издательство “Розовый жираф” проводит акцию по пропаганде детского чтения — День чтения с “Розовым жирафом”. Каждый год мы приглашаем взрослых прочитать детям вслух одну из выпущенных нашим издательством книг. В 2013 году в Дне чтения принимали участие более 48 000 детей по всей России и всему миру. Мы уже читали “Очень голодную гусеницу” Эрика Карла, книги про Квака и Жаба Арнольда Лобела, “Гориллу, которая хотела повзрослеть” Джилл Томлинсон, “Полтора жирафа” Шела Силверстайна и “Любопытного Джорджа “ Х.-А.Рея.


В этом году 15 мая мы читаем книгу Людвига Бемельманса “Мадлен в Лондоне”.

Читать подробнее...

“Очень голодная гусеница” (The Very Hungry Caterpillar) в цифрах — издана 45 лет назад, переведена на 50 языков, продана 33 миллиона раз. 20 страниц, две сотни слов, а в результате — страшно важная для ребенка (да и для взрослого тоже) история развития и преображения, от яйца — через гусеницу — к прекрасной бабочке. Потому что только книга, за которой стоят невероятные любовь и уважение ко всему детскому, может вызывать такую ответную любовь.
В России “Очень голодная гусеница” появилась в 2008 году.


Ученики начальной школы на празднике в честь "Очень голодной гусеницы". Фото отсюда

Читать подробнее...