КНИГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ 16 - 17 ЛЕТ


Автор: Лоури Лоис
Переводчик: Петров Сергей
Рекомендуемый возраст: От 11 до 16 лет

Мальчик Мэтти живет со своим слепым наставником в Деревне, которая славится гостеприимством. Сюда в поисках помощи и поддержки бегут из многих поселений, где люди злы и равнодушны, а нравы жестоки. Мальчик счастлив, но мир, казалось обретший некоторую устойчивость, снова меняется. Что-то зловещее постепенно проникает в Деревню, и окружающий ее Лес становится все гуще. Даже Мэтти, всегда бесстрашно ходивший по тропинкам с посланиями, больше не чувствует себя в безопасности. Но все же ему необходимо совершить одно последнее путешествие через Лес, и полагаться он может только на себя и свой недавно обнаруженный дар.
«Вестник» — третья часть тетралогии Лоис Лоури, в которой наконец встречаются герои «Дающего» и «В поисках синего». →

Автор: Гроссман Давид
Переводчик: Зингер Гали-ДанаЗингер Некод
Рекомендуемый возраст: От 16 до 18 лет
Купить в Букашках

С этого потрясающего романа Давида Гроссмана началась наша подростковая серия "Вот это книга", а теперь мы издаем ее под новой обложкой в импринте "4-я улица".
Никогда еще Асаф так не бегал, никогда еще не нарушал стольких правил одновременно. Чтобы найти владельцев потерявшейся собаки, шестнадцатилетний мальчик бежит по Иерусалиму, и за каждым поворотом его ждут удивительные встречи: с добрейшим продавцом пиццы, с греческой монашкой, пятьдесят лет не выходившей из дома, с мальчиком-астроно-
мом, с хозяйкой кафе, лицо которой покрыто шрамами… Все они рассказывают ему о необыкновенной Тамар, хозяйке собаки. Однако чем дальше, тем опаснее становятся поиски.
Каждый день на тех же иерусалимских улицах выступают молодые уличные артисты — музыканты, актеры, гимнасты, и среди них — Тамар, которая поет так, что толпа замирает. Она тоже ищет одного человека. Ищет, чтобы спасти.
И сама оказывается в ужасной ловушке.
Израильский писатель Давид Гроссман — лауреат Букеровской премии 2017 года.
 →

Автор: Остлер Кэти
Переводчик: Карельский Дмитрий
Рекомендуемый возраст: От 16 лет
Купить в Букашках

Индусское Майя или сикхское Джива — у главной героини два имени, два пути. Живя в Канаде, выбора можно не делать, но в пятнадцать лет Майя-Джива оказывается с отцом в Индии. В тот самый момент, когда сикхи убивают Индиру Ганди и в стране начинается чудовищная резня. Исчезновение отца, бегство из Дели, чужие люди, которые могут и помочь, и ранить — жизнь превращается в череду испытаний, пройти которые можно, только открыв сердце любви и состраданию.
 →

Автор: Шмидт Гэри
Иллюстратор: Богданова-Чанчикова Дарья
Переводчик: Варшавер Ольга
Серия: Вот это книга!
Рекомендуемый возраст: От 12 до 16 лет
Купить в Букашках

Долгожданное переиздание книги Гэри Шмидта «Битвы по средам» в рамках подростковой серии «Вот это книга!»

 →

Автор: Рей Х. А.
Иллюстратор: Рей Х. А.
Переводчик: Шнейдер-Золина Р.Г.
Рекомендуемый возраст: От 8 до 16 лет
Купить в Букашках

Эта книга – знаменитый гид по звездному небу для начинающих. Опубликованная в 1954 году, она помогла тысячам юных астрономов поверить в себя. Х. А. Рей избавил их от запутанных аллегорических и геометрических изображений созвездий, заменив на легко запоминающиеся смысловые. Эта книга издана при поддержке Политехнического музея и одобрена его экспертами.  →

Автор: Смит Роланд
Переводчик: Свердлов Илья
Серия: Вот это книга!
Рекомендуемый возраст: От 14 до 17 лет
Купить в Букашках

Четырнадцатилетний Пик Марчелло с детства бредил скалолазанием и высотой. Страсть к покорению вершин у него в крови, ведь родители Пика — альпинисты. Но его манят не только горы, и однажды Пик поднимается на небоскреб... Теперь ему грозит тюрьма, и единственный выход — уехать подальше. И Пик вместе со своим отцом, которого он не видел уже много лет, отправляется в Гималаи. →

Автор: Шклярский Альфред
Иллюстратор: Куприн Игорь
Переводчик: Шпак Ирэна
Рекомендуемый возраст: От 11 до 17 лет
Купить в Букашках

В седьмой, и официально последней повести Альфреда Шклярского о приключениях Томека Вильмовского действие происходит в Бразилии.
В этой книге Томек с женой и друзьями отправляется в леса Амазонки, чтобы найти и выручить из беды Смугу, друга и спутника главного героя во всех приключениях. Вновь Томеку нужно будет продемонстрировать храбрость, мужество и преданность. Именно за эти черты характера так любят читатели Томека. Он – настоящий герой, а героям сопутствует удача. →

Автор: Шмидт Гэри
Иллюстратор: Богданова-Чанчикова Дарья
Переводчик: Бабков Владимир
Рекомендуемый возраст: От 12 до 16 лет
Купить в Букашках

У Дуга Свитека и так жизнь не сахар: один брат служит во Вьетнаме, у второго криминальные наклонности, с отцом вообще лучше не спорить — сразу врежет. И тут еще переезд в дурацкий городишко Мэрисвилл. Но в Мэрисвилле Дуга ждет не только чужое, мучительное и горькое, но и по-настоящему прекрасное. Так, например, он увидит гравюры Одюбона и начнет рисовать, поучаствует в бродвейской постановке, а главное — познакомится с Лил, у которой самые зеленые глаза на свете. →

Автор: Шмидт Гэри
Иллюстратор: Богданова-Чанчикова Дарья
Переводчик: Варшавер Ольга
Рекомендуемый возраст: От 12 до 16 лет
Купить в Букашках

Ну и влип этот Холлинг Вудвуд! Учительница возненавидела его в первый же день седьмого класса. Подумать только, заставляет после уроков читать Шекспира! Но родители на жалобы Холлинга никакого внимания не обращают. Дело-то происходит в 1967 году, им и без того есть о чём беспокоиться: тут и война во Вьетнаме, и политические волнения, и бизнес отца-архитектора, который вроде бы пошёл в гору, но конкуренты дышат в спину...  →

Автор: Бёрдселл Джинн
Иллюстратор: Салиенко Наталья
Переводчик: Калошина Наталья
Рекомендуемый возраст: От 12 до 16 лет
Купить в Букашках

Сёстры Пендервик только что вернулись с каникул домой и уже готовы к новым приключениям! Правда, на этот раз им выпадают не совсем те приключения, на которые они рассчитывали. Потому что папе, убеждена тётя Клер, пора искать себе спутницу жизни – и что, спрашивается, это должно означать для его четырёх дочерей? Кошмарный ужас, вот что. →

Автор: Кормье Роберт
Переводчик: Бабков Владимир
Серия: Вот это книга!
Рекомендуемый возраст: От 16 до 17 лет
Купить в Букашках

Четырнадцатилетний Джерри Рено всего-то и сделал, что отказался продавать шоколадные конфеты, которыми по традиции торговали все ученики школы. Но с этого началась настоящая война. Война, в которую втянулись преподаватели, ученики и тайное школьное общество Стражей. Как обычные подростки превращаются в толпу и до чего могут дойти в травле белой вороны? Где находится грань между бездействием и соучастием в жестокости? Чем закончится шоколадная война и удастся ли Джерри отстоять себя и свой выбор?
Роман Роберта Кормье (1925-2000), впервые опубликованный в 1974 году, был восторженно принят критикой. Его сравнивали с «Повелителем мух» Уильяма Голдинга, а в школьной среде книга вызвала бурные дискуссии и несмотря на сопротивления части учителей была включена в школьную программу. В 1980-х годах роман был экранизирован.
 →

Автор: Смит Лэйн
Иллюстратор: Смит Лэйн
Переводчик: Горалик Линор
Рекомендуемый возраст: От 2 до 101 лет
Купить в Букашках

Мы все больше зависим от всевозможных приспособлений и гаджетов. Вот, например, этот текст вы читаете на экране своего компьютера или даже телефона. Вы можете прокрутить страницу вниз, чтобы рассмотреть иллюстрации, движением пальцев увеличить или уменьшить кусок страницы и даже поставить «лайк»! Нашим детям не нужно объяснять, как запустить видео в Youtube или сделать фотографию с айфона. Мы читаем в метро e-book, слушаем аудиокниги в машине, и уже привыкаем к спецэффектам в ай-падах. Может, вообще мы все скоро забудем, что такое бумажные книги? →

Автор: Бродский Иосиф
Иллюстратор: Марголис Екатерина
Рекомендуемый возраст: От 4 до 99 лет
Купить в Букашках

«Баллада о маленьком буксире» — особенная книга. И дело не только в том, что мы издаем редкое стихотворение Иосифа Бродского (которое к тому же было первым его стихотворением, опубликованным в СССР — в 1962 году в журнале «Костер»). И не только в том, что в оформлении использованы рисунки детей. Дело в том, что абсолютно все, кто помогал этому проекту осуществиться, стать книгой, которую можно держать в руках, делали это бесплатно. Потому что проект этот — благотворительный, в помощь детям с онкологическими заболеваниями. →

Автор: Клейтон Даллас
Иллюстратор: Клейтон Даллас
Переводчик: Бородицкая Марина
Рекомендуемый возраст: От 5 до 99 лет

Умеете ли вы мечтать? Да-да, вы не ослышались. Не «любите мечтать?» и не «часто ли вы мечтаете?», а именно «умеете ли вы мечтать?». Мечтать так, как умеют дети. Не о новой машине, не о ремонте в квартире, не о куче денег, а о вещах абсолютно сумасшедших? Об единорогах, которые отправились в космос, или о блюзе в исполнении обезьян? →