КНИГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ 15 - 18 ЛЕТ


Автор: Ельчин Евгений
Иллюстратор: Ельчин Евгений
Переводчик: Ельчин ЕвгенийБухина Ольга
Рекомендуемый возраст: От 12 до 15 лет
Купить в Букашках

Сашу Зайчика примут в пионеры! Настанет самый важный и счастливый день в его жизни. Ведь больше всего на свете Саша Зайчик хочет стать как его отец — настоящим коммунистом, героем, разоблачающим шпионов и врагов народа. Но Саша и не подозревает, чем обернется для него завтрашний день. Он узнает правду — об отце, о семье, о стране. →

Автор: Кормье Роберт
Переводчик: Бабков Владимир
Серия: 4-ая улица
Рекомендуемый возраст: От 16 лет
Купить в Букашках

Четырнадцатилетний Джерри Рено всего-то и сделал, что отказался продавать шоколадные конфеты, которыми по традиции торговали все ученики школы. Но с этого началась настоящая война.  →

Автор: Шмидт Гэри
Иллюстратор: Богданова-Чанчикова Дарья
Переводчик: Варшавер Ольга
Серия: Вот это книга!
Рекомендуемый возраст: От 12 до 16 лет
Купить в Букашках

Долгожданное переиздание книги Гэри Шмидта «Битвы по средам» в рамках подростковой серии «Вот это книга!»

 →

Автор: Доннелли Дженнифер
Переводчик: Салтыкова Мария
Серия: 4-ая улица
Рекомендуемый возраст: От 15 лет
Купить в Букашках

Словно два пазла, ссыпанных в одну коробку, перед читателем предстают фрагменты двух историй. Анди, наша современница, выпускница престижной нью-йоркской школы, и Алекс, уличная актриса, чья юность пришлась на эпоху Французской революции. Искусство, смерть, чужие и близкие люди - в этом калейдоскопе каждой из них предстоит найти свой путь. →

Автор: Пастернак Мария
Иллюстратор: Пастернак Мария
Рекомендуемый возраст: От 12 до 16 лет
Купить в Букашках

Уолден Мак-Грегор – студент, он учится, путешествует с друзьями, подрабатывает на бензоколонке и пишет работу об исторических корнях кельтских мифов. Его собственная семейная история тоже уходит в глубь веков: ведь предки Уолде-на принадлежали к древнему шотландскому клану, из которого вышел легендарный герой Роб Рой. →

Автор: Доннелли Дженнифер
Переводчик: Канищева ЕвгенияСумм Любовь
Серия: 4-ая улица
Рекомендуемый возраст: От 13 до 25 лет
Купить в Букашках

1906 год. Матильде 16 лет, и больше всего на свете она любит читать. Однако ей предстоит провести всю жизнь на ферме в Северных Лесах, хлопотать по хозяйству, стать женой и матерью, заботиться о семье. О другой судьбе нечего и мечтать. →

Автор: Паласио Р. Дж.
Переводчик: Красникова Анна
Серия: Чудо
Рекомендуемый возраст: От 9 до 15 лет
Купить в Букашках

Как люди становятся задирами? Зачем они унижают и травят других? И есть ли у задиры шанс измениться?
Помните, как в книге «Чудо» задира Джулиан травил Августа из-за его необычной внешности? Из всех героев книги только его история не была рассказана, а ведь и у Джулиана есть своя точка зрения. Например, он вовсе не считает, что травил кого-то. Джулиан совершенно не понимает, почему теперь все считают его чудовищем, ведь Август виноват в их ссоре не меньше него. Сможет ли он поменять свой взгляд на ситуацию?  →

Автор: Лоури Лоис
Переводчик: Салтыкова Мария
Серия: Миры дающего
Рекомендуемый возраст: От 12 до 18 лет
Купить в Букашках

Ее называли Морская Клэр. Однажды шторм выбросил девушку на берег, и никто не знал, откуда ее принесло. Никто не знал, что она жила в коммуне, где люди не умели различать цвета и испытывать чувства; что в двенадцать лет ей было назначено стать Роженицей, а в четырнадцать она родила. Что ребенка забрали, и она даже не знала, жив ли он, как его зовут. Ей следовало забыть о малыше, но она не могла. Теперь Клэр готова пожертвовать чем угодно, чтобы найти его. →

Автор: Буйе Роб
Переводчик: Иванова Татьяна
Серия: Вот это книга!
Рекомендуемый возраст: От 12 до 15 лет
Купить в Букашках

Пятый класс обычной американской школы. Начало учебного года. Новый учитель. И семеро учеников, рассказывающих эту историю – порой забавную, порой грустную, порой даже трагическую. Ведь жизнь пятиклассников (как, впрочем, вообще людей) и состоит из вещей забавных, грустных, а порой и трагических.  →

Автор: Гемайнхарт Дэн
Переводчик: Силакова Светлана
Серия: Вот это книга!
Рекомендуемый возраст: От 12 до 15 лет
Купить в Букашках

Койот Санрайз двенадцать лет и семь месяцев, ее дом — школьный автобус, и ей необходимо сдержать свою клятву.
А для этого нужно срочно проехать три с половиной тысячи миль. Вместе с автобусом, котом и папой. →

Автор: Гроссман Давид
Переводчик: Зингер Гали-ДанаЗингер Некод
Серия: 4-ая улица
Рекомендуемый возраст: От 16 до 18 лет
Купить в Букашках

С этого потрясающего романа Давида Гроссмана началась наша подростковая серия "Вот это книга", а теперь мы издаем ее под новой обложкой в импринте "4-я улица".
Никогда еще Асаф так не бегал, никогда еще не нарушал стольких правил одновременно. Чтобы найти владельцев потерявшейся собаки, шестнадцатилетний мальчик бежит по Иерусалиму, и за каждым поворотом его ждут удивительные встречи: с добрейшим продавцом пиццы, с греческой монашкой, пятьдесят лет не выходившей из дома, с мальчиком-астроно-
мом, с хозяйкой кафе, лицо которой покрыто шрамами… Все они рассказывают ему о необыкновенной Тамар, хозяйке собаки. Однако чем дальше, тем опаснее становятся поиски.
Каждый день на тех же иерусалимских улицах выступают молодые уличные артисты — музыканты, актеры, гимнасты, и среди них — Тамар, которая поет так, что толпа замирает. Она тоже ищет одного человека. Ищет, чтобы спасти.
И сама оказывается в ужасной ловушке.
Израильский писатель Давид Гроссман — лауреат Букеровской премии 2017 года.
 →

Автор: Шмидт Гэри
Иллюстратор: Богданова-Чанчикова Дарья
Переводчик: Варшавер Ольга
Рекомендуемый возраст: От 12 до 16 лет
Купить в Букашках

Ну и влип этот Холлинг Вудвуд! Учительница возненавидела его в первый же день седьмого класса. Подумать только, заставляет после уроков читать Шекспира! Но родители на жалобы Холлинга никакого внимания не обращают. Дело-то происходит в 1967 году, им и без того есть о чём беспокоиться: тут и война во Вьетнаме, и политические волнения, и бизнес отца-архитектора, который вроде бы пошёл в гору, но конкуренты дышат в спину...  →

Автор: Шмидт Гэри
Иллюстратор: Богданова-Чанчикова Дарья
Переводчик: Бабков Владимир
Рекомендуемый возраст: От 12 до 16 лет
Купить в Букашках

У Дуга Свитека и так жизнь не сахар: один брат служит во Вьетнаме, у второго криминальные наклонности, с отцом вообще лучше не спорить — сразу врежет. И тут еще переезд в дурацкий городишко Мэрисвилл. Но в Мэрисвилле Дуга ждет не только чужое, мучительное и горькое, но и по-настоящему прекрасное. Так, например, он увидит гравюры Одюбона и начнет рисовать, поучаствует в бродвейской постановке, а главное — познакомится с Лил, у которой самые зеленые глаза на свете. →

Автор: Паласио Р. Дж.
Переводчик: Красникова Анна
Серия: Чудо
Рекомендуемый возраст: От 12 до 15 лет
Купить в Букашках

Есть на свете пятиклассник по имени Август Пулман. С одной стороны, он такой же как и другие мальчишки его возраста – любит ходить на дни рождения к своим друзьям, играть в компьютерные игры, он фанатеет от «Звездных войн», играет со своей собакой, ссорится и мирится со старшей сестрой. А с другой, он совсем не такой как другие мальчишки его возраста. Во-первых, Август никогда не ходил в обычную школу – с первого класса с ним дома занималась мама. Во-вторых, Август перенес 27 операций. Из-за редкой генетической мутации на его лице все так перемешано, что даже взрослые стесняются смотреть Августу в глаза. И вот такой мальчик должен пойти в школу. В первый раз. К обычным детям. Историю о жизни Августа (его семьи, старых и новых друзей) в течение одного учебного года рассказала в своем первом романе американка Р.Дж. Паласио. →

Автор: Доускова Ирена
Переводчик: Юдина Мария
Серия: 4-ая улица
Рекомендуемый возраст: От 11 лет
Дата выхода: 25.11.18
Купить в Букашках

Пятьдесят лет назад небольшая страна Чехословакия решила стать свободной и независимой, а очень большой стране СССР это не понравилось. СССР ввел войска в Чехословакию и раздавил все надежды на свободную жизнь. В том числе и надежды родителей Хелены Соучковой. Хотя у самой Хелены никаких надежд особенно нет: она толстая, задумчивая и над ней постоянно смеются в классе потому, что у нее фамилия не такая как у мамы и не такая как у папы. Правда, у нее есть любимый младший брат, красивая мама-актриса, а еще она прекрасно лепит из глины, так что Хелена не унывает.  →

Автор: Шареноу Роберт
Переводчик: Карельский Дмитрий
Серия: 4-ая улица
Рекомендуемый возраст: От 12 лет
Дата выхода: 25.11.18
Купить в Букашках

Семья Карла Штерна никогда не ходила в синагогу - его родители атеисты, и он нисколько не чувствовал себя евреем. Карл рисует комиксы, а его папа - владелец художественной галереи и в прошлом герой Первой мировой войны. Но в Берлине второй половины 1930-х очень скоро всем станет все равно, чем интересуется Карл и кто его отец, важно будет только одно – какой они национальности. →

Автор: Паласио Р. Дж.
Переводчик: Красникова Анна
Серия: Вот это книга!
Рекомендуемый возраст: От 12 до 15 лет
Купить в Букашках

Есть на свете пятиклассник по имени Август Пулман. С одной стороны, он такой же как и другие мальчишки его возраста – любит ходить на дни рождения к своим друзьям, играть в компьютерные игры, он фанатеет от «Звездных войн», играет со своей собакой, ссорится и мирится со старшей сестрой. А с другой, он совсем не такой как другие мальчишки его возраста. Во-первых, Август никогда не ходил в обычную школу – с первого класса с ним дома занималась мама. Во-вторых, Август перенес 27 операций. Из-за редкой генетической мутации на его лице все так перемешано, что даже взрослые стесняются смотреть Августу в глаза. И вот такой мальчик должен пойти в школу. В первый раз. К обычным детям. Историю о жизни Августа (его семьи, старых и новых друзей) в течение одного учебного года рассказала в своем первом романе американка Р.Дж. Паласио. →

Автор: Остлер Кэти
Переводчик: Карельский Дмитрий
Серия: 4-ая улица
Рекомендуемый возраст: От 16 лет
Купить в Букашках

Индусское Майя или сикхское Джива — у главной героини два имени, два пути. Живя в Канаде, выбора можно не делать, но в пятнадцать лет Майя-Джива оказывается с отцом в Индии. В тот самый момент, когда сикхи убивают Индиру Ганди и в стране начинается чудовищная резня. Исчезновение отца, бегство из Дели, чужие люди, которые могут и помочь, и ранить — жизнь превращается в череду испытаний, пройти которые можно, только открыв сердце любви и состраданию.
 →

Автор: Рис Cелия
Переводчик: Салтыкова Мария
Серия: 4-ая улица
Рекомендуемый возраст: От 15 лет
Купить в Букашках

Быть свободным или просто не таким, как все, трудно в любом веке. Но во времена «охоты на ведьм» за это могут и убить. Так и случилось с бабушкой девочки Мэри: односельчане обвинили ее в колдовстве и казнили. Вместе с несколькими семьями пуритан Мэри покидает родные края и отправляется в Новый Свет. Какая жизнь ждет ее среди этих незнакомых людей? Научится ли она противостоять ненависти и глупости? Сумеет ли найти применение своему дару целительницы? →

Автор: Шмидт Гэри
Переводчик: Бабков Владимир
Серия: 4-ая улица
Рекомендуемый возраст: От 14 лет
Купить в Букашках

Книга Гэри Шмидта — это захватывающая история одного увлекательного и опасного путешествия, которое начинается с большой трагедии, а заканчивается примирением со своим врагом и с самим собой. →

Автор: Рей Х. А.
Иллюстратор: Рей Х. А.
Переводчик: Шнейдер-Золина Р.Г.
Рекомендуемый возраст: От 8 до 16 лет
Купить в Букашках

Эта книга – знаменитый гид по звездному небу для начинающих. Опубликованная в 1954 году, она помогла тысячам юных астрономов поверить в себя. Х. А. Рей избавил их от запутанных аллегорических и геометрических изображений созвездий, заменив на легко запоминающиеся смысловые. Эта книга издана при поддержке Политехнического музея и одобрена его экспертами.  →

Автор: Смит Роланд
Переводчик: Свердлов Илья
Серия: Вот это книга!
Рекомендуемый возраст: От 14 до 17 лет
Дата выхода: Готовится к выходу
Купить в Букашках

Четырнадцатилетний Пик Марчелло с детства бредил скалолазанием и высотой. Страсть к покорению вершин у него в крови, ведь родители Пика — альпинисты. Но его манят не только горы, и однажды Пик поднимается на небоскреб... Теперь ему грозит тюрьма, и единственный выход — уехать подальше. И Пик вместе со своим отцом, которого он не видел уже много лет, отправляется в Гималаи. →

Автор: Шклярский Альфред
Иллюстратор: Куприн Игорь
Переводчик: Шпак Ирэна
Рекомендуемый возраст: От 11 до 17 лет
Купить в Букашках

В седьмой, и официально последней повести Альфреда Шклярского о приключениях Томека Вильмовского действие происходит в Бразилии.
В этой книге Томек с женой и друзьями отправляется в леса Амазонки, чтобы найти и выручить из беды Смугу, друга и спутника главного героя во всех приключениях. Вновь Томеку нужно будет продемонстрировать храбрость, мужество и преданность. Именно за эти черты характера так любят читатели Томека. Он – настоящий герой, а героям сопутствует удача. →

Автор: Бэббит Натали
Иллюстратор: Бахтина Полина
Переводчик: Блейз Ольга
Рекомендуемый возраст: От 9 до 15 лет
Купить в Букашках

Роман Натали Бэбит - о  бесконечном круге жизни, о времени, одновременно беспощадном и спасительном, и о гармонии, в которой уравновешиваются жизнь и смерть. →

Автор: Кормье Роберт
Переводчик: Бабков Владимир
Серия: Вот это книга!
Рекомендуемый возраст: От 16 до 17 лет
Купить в Букашках

Четырнадцатилетний Джерри Рено всего-то и сделал, что отказался продавать шоколадные конфеты, которыми по традиции торговали все ученики школы. Но с этого началась настоящая война. Война, в которую втянулись преподаватели, ученики и тайное школьное общество Стражей. Как обычные подростки превращаются в толпу и до чего могут дойти в травле белой вороны? Где находится грань между бездействием и соучастием в жестокости? Чем закончится шоколадная война и удастся ли Джерри отстоять себя и свой выбор?
Роман Роберта Кормье (1925-2000), впервые опубликованный в 1974 году, был восторженно принят критикой. Его сравнивали с «Повелителем мух» Уильяма Голдинга, а в школьной среде книга вызвала бурные дискуссии и несмотря на сопротивления части учителей была включена в школьную программу. В 1980-х годах роман был экранизирован.
 →