Марина Бородицкая в Почетных списках Андерсена

10 Апреля 2014
бородицкая.jpg

Наша любимая переводчица Марина Бородицкая попала в Почетные списки Андерсена, которые раз в два года объявляет Международный совет по детской книге IBBY (International Board on Books for Young People). Награды удостоилась ее замечательная «Королевская считалка», книга переводов английской поэзии для детей. изданная «Розовым жирафом» в 2012 году. 

считалка.jpg

В честь этого знаменательного события мы решили напечатать здесь очень радостное стихотворение Элеоноры Фарджен из этой книги.

Мыльные пузыри
Осторожно — пузыри...
— Ой, какие!
— Ой, смотри!
— Раздуваются!
— Блестят!
— Отрываются!
— Летят!
— Мой — со сливу!
— Мой — с орех!
— Мой — не лопнул дольше всех!

Также из российских авторов в Почетные списки вошли писатель Станислав Востоков («Зимняя дверь», «Самокат», 2011) и художник Вера Павлова («Сонные трамваи» О. Мандельщтама, «Вита Нова», 2012 )