Встреча с переводчиком Ольгой Варшавер

21 февраля в 16.00 в “Иностранке” пройдет мастер-класс одного из лучших переводчиков с английского языка Ольги Варшавер. Это мероприятие организовано сотрудниками Детского зала Библиотеки иностранной литературы специально для школьников-участников конкурса художественного перевода. Запись на семинар по телефону +7 (495) 915-72-81, эл.почта: detiinostranki@gmail.com.

Мастер-класс пройдет в Зале коллекций на 4-м этаже.

Среди работ Ольги Варшавер — переводы Тома Стоппарда, Кейт ли Камилло, Лаймена Фрэнка Баума, Доктора Cьюза и многих других замечательных американских и английских писателей. В “Розовом жирафе” в блестящем переводе Варшавер вышла школьная повесть Гэри Шмидта “Битвы по средам”, на основе которой строятся задания в дополнительной номинации конкурса перевода.

21 февраля Ольга Варшавер расскажет о некоторых секретах своей профессии и о том, чего стоит опасаться начинающим переводчикам. Расскажите об этой встрече учителям английского и приходите все вместе!