Мишки, люди, динозавры — лучшие новинки детских издательств

Автор:  Анна Шур | 24.03.2016 14:15:46 |

Версия для печати

Не новинка, но очень долгожданное переиздание — "Сонный мишка" Иана Уайброу с иллюстрациями Акселя Шеффлера и в переводе Марины Бородицкой. На каждом развороте — потайные окошечки c самыми разными животными и другие сюрпризы. Мишка уверенно двигается в сторону кровати, а по дороге успевает немного погулять, поужинать, помыться — в общем, полностью выполнить весь ритуал отхода ко сну. И, наконец, попасть в объятия к ждущему его ребенку: "Обними покрепче мишку и закрой до завтра книжку".


Новая чудесная книга "Розового жирафа". "Медвежонок" Элси Хоумланд Минарик — короткие, очень трогательные рассказы из жизни мамы Медведицы и ее Медвежонка. Эту книгу проиллюстрировал великий Морис Сендак. На русский ее перевела Евгения Канищева, как никто умеющая чувствовать грань между ласковой речью и сюсюканьем. Вот медвежонок жалуется, что ему холодно, и мама дает ему шапочку, сапоги и теплые штаны, а потом все-таки предлагает проверить, не согреет ли его шубка, которая всегда на нем? Или медвежонок гордо сообщает маме, что отправляется на Луну. С тем, чтобы, разумеется, вернуться к обеду: "Тут вошла мама-Медведица и сказала: — Надо же! У нас в гостях какой-то медведь. Простите, вы с Земли?". Книжку можно читать вслух самым маленьким, а можно дать ребенку, который только научился читать.




Совершенно удивительная книга "Карусель" вышла в "Махаоне". Это два больших, условно детских стихотворения Бориса Пастернака "Карусель" и "Зверинец". "Эти вихри скрыты в крыше, \ Посредине крыши столб. \ С каждым кругом тише, тише, \ Тише, тише, тише, стоп!". Про текст говорить довольно странно, это стихи Пастернака, а вот иллюстрации можно отметить отдельно. Нана Тотибадзе прекрасно и очень по-разному нарисовала "карусельных" и настоящих зверей. От книги возникает ощущение, что она всегда была в семейной библиотеке, хотя на самом деле эти стихи публиковались последний раз в виде книги много десятков лет назад.



У "Мелик-Пашаева" есть серия тоненьких книжечек-переизданий самой разной классики — от рассказов Носова до сказок Шарля Перро, идеальный вариант для ребенка, начинающего читать — вроде и не сложно, а целую книгу прочитал! И вот в этой серии вышел рассказ Виктора Драгунского "Слониха Лялька". Сюжет очень простой: старый клоун вылечил свою любимую слониху. И это невероятно приятно читать. Еще одна тоненькая книжечка — "Енот и опоссум", американские народные считалки, песенки и загадки в легких и остроумных переводах Андрея Сергеева и Ирины Токмаковой. "Он взглядом на меня взглянул, \Улыбкой улыбнул, \ Потом рукою руканул \ И мигом подмигнул".


Еще одна новинка "Мелик-Пашаева" — энциклопедия "Такие разные динозавры". Все-таки это совершенно удивительно, но чуть ли не каждый ребенок проходит стадию увлечения динозаврами. Тем приятнее, что постоянно появляются новые книги про этих древних существ. В "Таких разных динозаврах" очень много всего: и смешные диалоги между тираннозавром и игуанодоном, и серьезные научные сведения, и подробные картинки, и ответы на вопросы, в общем, тем, кто сейчас как раз увлечен этими громадинами, должно очень понравиться!


Издательство "Арт-Волхонка" в книге "Что придумал Шухов" впервые представляет детям гениального русского инженера. Чем мы обязаны Шухову? Как устроены фермы и сетчатые покрытия? Как построить башню без подъемных кранов? Что в Москве и в мире построено по шуховским технологиям? История Владимира Шухова и его потрясающих изобретений, рассказанная четко, доступно и, учитывая состояние его башни на Шаболовке, очень вовремя. Другая замечательная новинка издательства — "Варенье Нострадамуса" — говорит о совершенно других материях, но ее герой не менее гениальный изобретатель. Тот самый Нострадамус, Мишель де Ностредам, занимался не только предсказаниями. Врач, ученый, алхимик и... создатель лучших рецептов варенья. На самом деле, хотя варенью и цукатам в книге уделено много места, возможно еще более ценно здесь описание Средневековья.


Очень сложно бывает найти книгу для ребенка 11-13 лет. Как понять, что ему будет интересно? Но есть почти беспроигрышные варианты. Например, "Чудаки и зануды" Ульфа Старка, недавно переизданные "Самокатом". Главная героиня книги, Симона, все время ужасно зла. На маму, затеявшую переезд, на странного дедушку, на новую школу, где ее вообще приняли за мальчика и непонятно теперь, как быть... И тем не менее, это очень добрая книга, потому что на самом деле она — про любовь. И про то, что выход есть даже из самой запутанной ситуации. И еще она очень легко читается, благодаря прекрасному переводу Ольги Мяэотс.


Новинка издательства "Азбука" "Когда здесь была Марни" на самом деле написана очень давно, еще в 1967 году. А совсем недавно, в 2014-м, ее экранизировал гениальный Хаяо Миядзаки. И это очень понятно — несмотря на то, что книга английская, сюжет про грустную нелюдимую девочку, впервые в жизни встретившую подругу, очень "миядзаковский", ведь подруга эта не от мира сего, и то исчезает, то неожиданно оказывается прямо перед глазами. И сама идея первой, самой важной, но призрачной дружбы, готовящей диковатую главную героиню к принятию дружбы земной и реальной, может происходить в любой стране и в любом времени. Для девочек 10-12 лет.


Книги, чтобы читать — это хорошо. Но иногда очень нужны книги, чтобы играть — в кровати, если заболел, в самолете, когда скучно, на каникулах, когда нечем заняться, да и просто, когда настроение такое. "Манн, Иванов и Фербер" издали две "Дудлпедии" — про открытия и изобретения и про людей и животных. Это такое сочетание энциклопедии и раскраски, причем и то, и другое сделано очень здорово. А еще среди их новинок "Фантазариум" Жофи Барабаш и Жужи Мойзер. Это тоже раскраска-дорисовывалка. Книга черно-белая, и только и ждет, пока кто-нибудь заполнит ее яркими красками!


Еще одна книга для рисования — "Давайте рисовать, как великие художники" Марион Дешар, один из многих способов и поводов познакомить ребенка с историей искусства, с разными техниками и подходами к созданию картин. Вышла в "Махаоне".