Лиса и заяц. Русская народная сказка в переложении В. Даля

В предисловии к известной русской народной сказке про избушку ледяную и избушку лубяную Юрий Норштейн произносит ключевые не только для него самого, но и для искусства вообще слова: «Через сказку мир делается живым». Не забудем, что само слово «анимация» этимологически восходит к душе - к одушевлению, оживлению, не забудем также, что иллюстратор сказки Франческа Ярбусова не только верный соратник и соавтор нашего великого мультипликатора, но и художник-постановщик таких мультлент, как «Паровозик из Ромашкова», «Сказка сказок», «Ежик в тумане». И не поразимся тому обстоятельству, что все персонажи этой рисованной сказки для самых маленьких сказочные, но при этом совершенно живые!

«Живые и светятся» - эта формула Дениски Кораблева приложима не только к героям: в книжке, каждая страница которой проживается ребенком как кадр из фильма, живой и одушевленный снег, полыхающая огнем роспись на стене печки, живое солнце-колесо. При этом художница строго соблюдает почти лубочную традицию изображения героев и их действий. Именно сочетание свежего взгляда художника, ее фирменного стиля с почтением к канону, к традиции оформления детских сказок в русской советской литературе дает читателю, и маленькому, и взрослому, это непередаваемое ощущение уютности мира, его справедливого устройства. Даже несмотря на то, что на некоторых страницах-кадрах персонажи предстают испуганными, с огромными глазами, полными вселенской тоски.

Раскрывая эту большую, формата А 4 книжку, ребенок как будто попадает внутрь сказки, он как будто смотрит кино, но такое кино, где он может не торопясь рассмотреть каждую деталь, завитушку, выражение лица. Кино, устроенное как машина времени: можно вернуться назад, можно попасть в будущее.
Как вы думаете, что выиграет в этом сравнении — кино или книжка? Впрочем, сравнивать, наверное, не надо, ведь мультики это наше все. Но объяснить ребенку, в чем преимущества чтения, безусловно, стоит.