"Розовый жираф" отмечает 45-летие "Очень голодной гусеницы"

Автор:  Анна Шур | 20.03.2014 10:38:10 |

Версия для печати
“Очень голодная гусеница” (The Very Hungry Caterpillar) в цифрах — издана 45 лет назад, переведена на 50 языков, продана 33 миллиона раз. 20 страниц, две сотни слов, а в результате — страшно важная для ребенка (да и для взрослого тоже) история развития и преображения, от яйца — через гусеницу — к прекрасной бабочке. Потому что только книга, за которой стоят невероятные любовь и уважение ко всему детскому, может вызывать такую ответную любовь.
В России “Очень голодная гусеница” появилась в 2008 году.

c0bc8027f2f3066ee9a329c31c8fbb09.jpg
Ученики начальной школы на празднике в честь "Очень голодной гусеницы". Фото отсюда


“Гусеница” создана для активного чтения вслух: и читающий, и слушающий мгновенно вовлекаются в игру — ведь в книге можно и посчитать, сколько гусеница всего съела, и просунуть палец в дырку, которую она проделала, и заметить, как гусеница из совсем захудалой превращается в очень даже упитанную, а затем и вовсе в бабочку. И обсудить, нравится ли ее рацион ребенку, и пожалеть ее, когда она мучается животом от обжорства… А еще, конечно, запомнить дни недели и названия фруктов. Не менее важен для таких маленьких детей и наглядный счет — страницы удлиняются вместе с увеличением съеденных предметов. И это не говоря о куче разных игр (но о них мы еще расскажем отдельно), основанных на книге.

f59d1f759f43ea562092cc55d69d717d.jpg
Уличный парад в Стэмфорде. Фото отсюда

af7993173f34fffa9226951b76eb21e8.jpg
Портрет Эрика Карла в его фирменной технике. Картинка отсюда

Прекрасна и история ее появления — Эрик Карл, сорокалетний дизайнер рекламы, проиллюстрировавший одну детскую книжку и написавший еще одну, делает… дырочки дыроколом. И это наводит его на мысль о книжном червячке. И он придумывает книжного червячка Вилли, но редактор в издательстве говорит ему, что нет, зеленого червяка дети могут и не полюбить, а вот гусеницу… И тут уже включаются механизмы, проникнуть в которые со стороны трудно, и рождается наша “Очень голодная гусеница”, и вместе с ней слава Эрика Карла, гениального детского писателя и иллюстратора, к сегодняшнему дню придумавшего десятки книг и основавшего Музей книжной иллюстрации в Амхерсте (Массачусетс).
А вот на этом видео Эрик Карл читает свою книгу:

Загрузка плеера


“Розовый жираф” целый месяц будет отмечать юбилей любимой книжки. На сайте мы опубликуем интервью с Эриком Карлом о том, что значит для него “Очень голодная гусеница”, и о книгах для детей вообще — своих и чужих. В разделе “Хочу все знать” появятся материалы о гусеницах: космических и садовых.
Также начинаем марафон поздравлений гусеницы и ее создателя: предлагаем всем читателям поучаствовать и прислать свои поздравительные открытки, которые мы опубликуем на сайте и перешлем Эрику Карлу.
А еще мы, конечно, отметим День рождения “Очень голодной гусеницы”, на который обязательно пригласим читателей: будем читать, играть и веселиться. Вот как это было пять лет назад.
Следите за обновлениями на сайте и в социальных сетях.

6f364f093bb88eac3a4240fc8163f09d.jpg