|
|
Версия для печати
В издательстве «Розовый жираф» готовится к выходу книга «Битвы по средам»: повесть о приключениях обычного американского семиклассника в 1967 году. Филолог и переводчик Катя Рабей решила начать разговор с нашими читателями об очень давних, но невероятно интересных явлениях.
Привет! Меня зовут Катя и я ужасно люблю эпоху шестидесятых годов ХХ века. Мне всегда нравилась музыка шестидесятых, а потом как-то раз я послушала песню Дона Маклина «American Pie», и поняла, что очень хотела бы разбираться во всём этом подробнее.
Дело в том, что в этой песне зашифрована вся рок-музыка и все основные молодёжные течения той эпохи. Маклин поёт о том, как раньше устраивались танцы в школьных спортзалах (Well I know you're in love with him 'Cause I saw you dancing in the gym / Я знал, что ты в него влюблена, ведь я видел, как вы танцевали в спортзале), о том, как фолк-рок начал становиться популярнее рок-н-ролла (Oh and while the king was looking down The jester stole his thorny crown / Пока король (имеется в виду Элвис Пресли, король рок-н-ролла) смотрел в сторону, шут (подразумевается Боб Дилан, легендарный фолк-исполнитель) украл его терновый венец); он поёт о преступлениях убийцы Чарльза Мэнсона и об альбоме «Битлз» Sergeant Pepper's Lonely Hearts Club Band, о гибели очкарика Бадди Холли и о космической гонке, захватившей всё поколение.
В одной-единственной песне Дон Маклин поёт сразу обо всём этом, и не может не хотеться обо всём этом узнать.
В издательстве «Розовый жираф» вот-вот выйдет книга «Битвы по средам», где рассказывается об одном учебном годе американского семиклассника Холлинга Вудвуда. Однако год этот – не 2012-й, а 1967-й, а потому многие вещи, которые Холлинга окружают, многие события, на фоне которых протекает его жизнь, могут быть не всякому понятны.
Марш в поддержку Джеймса Мередита, первого чернокожего студента университета штата Миссиссиппи, 1962 г.
А ведь тогда было столько всего интересного и важного: чёрные отстаивали свои права, десятки тысяч людей погибали во вьетнамской войне, молодёжь вплетала в волосы ленты и цветы и уезжала в Сан-Франциско, тысячи хиппи стояли три дня подряд под проливным дождём на музыкальном фестивале Вудсток, рок-музыка расцветала так, как никогда прежде…
60-е вообще дали миру такое количество легендарных рок-групп, что если рассказывать о них всех, то пришлось бы всё время посвятить только этому. Но о некоторых я всё-таки расскажу – например, о группе Манкиз, ведь именно её постоянно слушает, запершись у себя в комнате, старшая сестра Холлинга. А ведь поначалу группа Манкиз была даже не группой, а чем-то вроде пародии на «Битлз»…
Привет! Меня зовут Катя и я ужасно люблю эпоху шестидесятых годов ХХ века. Мне всегда нравилась музыка шестидесятых, а потом как-то раз я послушала песню Дона Маклина «American Pie», и поняла, что очень хотела бы разбираться во всём этом подробнее.
Дело в том, что в этой песне зашифрована вся рок-музыка и все основные молодёжные течения той эпохи. Маклин поёт о том, как раньше устраивались танцы в школьных спортзалах (Well I know you're in love with him 'Cause I saw you dancing in the gym / Я знал, что ты в него влюблена, ведь я видел, как вы танцевали в спортзале), о том, как фолк-рок начал становиться популярнее рок-н-ролла (Oh and while the king was looking down The jester stole his thorny crown / Пока король (имеется в виду Элвис Пресли, король рок-н-ролла) смотрел в сторону, шут (подразумевается Боб Дилан, легендарный фолк-исполнитель) украл его терновый венец); он поёт о преступлениях убийцы Чарльза Мэнсона и об альбоме «Битлз» Sergeant Pepper's Lonely Hearts Club Band, о гибели очкарика Бадди Холли и о космической гонке, захватившей всё поколение.
В одной-единственной песне Дон Маклин поёт сразу обо всём этом, и не может не хотеться обо всём этом узнать.
Загрузка плеера
В издательстве «Розовый жираф» вот-вот выйдет книга «Битвы по средам», где рассказывается об одном учебном годе американского семиклассника Холлинга Вудвуда. Однако год этот – не 2012-й, а 1967-й, а потому многие вещи, которые Холлинга окружают, многие события, на фоне которых протекает его жизнь, могут быть не всякому понятны.
Марш в поддержку Джеймса Мередита, первого чернокожего студента университета штата Миссиссиппи, 1962 г.
А ведь тогда было столько всего интересного и важного: чёрные отстаивали свои права, десятки тысяч людей погибали во вьетнамской войне, молодёжь вплетала в волосы ленты и цветы и уезжала в Сан-Франциско, тысячи хиппи стояли три дня подряд под проливным дождём на музыкальном фестивале Вудсток, рок-музыка расцветала так, как никогда прежде…
60-е вообще дали миру такое количество легендарных рок-групп, что если рассказывать о них всех, то пришлось бы всё время посвятить только этому. Но о некоторых я всё-таки расскажу – например, о группе Манкиз, ведь именно её постоянно слушает, запершись у себя в комнате, старшая сестра Холлинга. А ведь поначалу группа Манкиз была даже не группой, а чем-то вроде пародии на «Битлз»…
Добавить комментарий
|
Долгожданное продолжение «Пендервиков»
Это заключительная, пятая книга приключенческого сериала Джинн Бëрдселл о жизни семейства Пендервик.
|
|
Встречи в «Букашках»
Литературный клуб для подростков и театральная мастерская для младших школьников
|
Подписаться на рассылку
© 2007–2024 Детское издательство «Розовый жираф»