Открытое море

Издательство: Самокат
Автор: Тор Анника
Переводчик: Конобеева Марина
Автор рецензии: Розовый жираф
Рекомендуемый возраст: От 12 до 16 лет
Издательство «Самокат» выпустило долгожданный последний том тетралогии, посвященной судьбам двух еврейских девочек, вывезенных в начале второй мировой войны из Вены в Швецию, из культурной столицы Европы на край земли, на остров в море («Остров в море», «Пруд белых лилий», «Глубина моря», «Открытое море»). Все четыре книги детской писательницы Анники Тор затрагивают недетские проблемы: самоидентификации, сохранения индивидуальности и верности себе. И, конечно же, за плечами спасшихся от нацизма сестер Штайнер незримо присутствует Анна Франк и другие загубленные дети, которые никогда уже не станут взрослыми.

Хотя в заключительной книге про Штеффи и Нелли сестры наконец-то обретают отца и готовятся к воссоединению семьи, все отчетливей в ней слышится призвук несбывшегося: несбывшейся судьбы, несбывшейся любви, несбывшихся надежд.

Быстро повзрослевшая Штеффи не ломается от невзгод, от предательства любимого, от смертей, обрушивших ее детство и юность, но делается тише и печальней. И мудрей — как будто ей не 18 лет, а 58. Все авторские и читательские симпатии безоглядно отданы этой незаурядной и прелестной девочке, дочери венского врача Антона Штайнера, чудом не сгинувшего в концлагере. Штеффи отличает такая неколибимая стойкость, верность и ясная вера в торжество жизни, что мы хотели бы верить в самую прекрасную судьбу для нее, ее младшей сестры и ее отца. Этот стойкий оловянный солдатик, конечно, не облегчит страдания подростка, взявшегося за чтение книжки (а подростки же всегда и по любому поводу любят пострадать), но поможет ему лучшим образом настроить оптику восприятия мира.

«Скоро они выйдут в открытое море» - эти финальные слова книги не только о том, что сестры покидают Швецию и плывут к дяде и отцу в Америку, что их жизнь в который раз делает крутой поворот. Все дети, вырастая, в каком-то смысле выходят в открытое море, все взрослые однажды в это море возвращаются навсегда. Книги, подобные этой, не учат плавать, от них просто делается теплее.


← Вернуться к списку рекомендуемых книг