Малыш и река

Малыш Паскале идет к реке и садится в старую лодку. Лодка отвязывается, и река уносит малыша. Теперь река определяет жизнь Паскале, судьбой его играют волны. Река выносит Паскале на остров, на котором он находит друга на всю жизнь - Гатцо. И вот течение несет их обоих - Гатцо и Паскале. Куда плывут они? Что готовит им река, которая становится синонимом судьбы? Анри Боско сделал реку главным героем своей книги. Река - это жизнь, судьба, время, душа...

В похожем контексте река тысячи раз встречается в литературе. Казалось бы, ничего нового здесь уже не скажешь - все ассоциации перебраны, все возможные приключения, даже если они и не случались никогда в действительности, уже давно выдуманы. Реки, наполненные не только водой, но и неисчислимым количеством аллегорий, текут в произведениях Уильяма Шекспира и Альбера Камю, Антона Чехова и Льва Толстого, Уильяма Блейка и Марины Цветаевой... Кажется, Миссисипи Марка Твена имеет очень много общего с рекой Анри Боско. Однако, несмотря на большое количество параллелей, это, конечно, совершенно разные реки.

"Малыш и река" - это завораживающая книга, пронизанная ритмом, напоминающим то ли ритм дыхания, то ли ритм сердца, то ли плеск волн. Перелистывая страницы, легко представить себя невидимым попутчиком, сидящим в лодке между Паскале и Гацо. Река объяла лодку и мальчиков и тихонько несет их в бесконечность – вместе с ветром, звёздами, шелестом листьев и пением птиц. А мимо проплывают берега, и кажется, что это не обычные берега с травой, деревьями, людьми и лягушками, а фрагменты рая, навсегда, вероятно, потерянного нами...

На нить, скрученную из аллегорий, Анри Боско нанизывает свои глубоко личные переживания. Он дарит нам реку и заставляет нас плыть по этой реке, и от ощущения этого движения потом трудно отделаться. Страницы книги уже закрыты, но читатель всё так же движется вперед по течению, ритм книги продолжается вместе с дыханием, и загадка остаётся. Эта загадка, конечно, в нашем понимании и в нашей интерпретации реки, подаренной нам Анри Боско. Он отдал нам реку как есть, и это наше дело - как с ней быть. Мы плывем по реке всегда, но как часто нам приходится все начинать с начала! И тогда мы вдруг оказываемся на берегу, а перед нами "пустая, старая и слегка тронутая червоточиной лодка, привязанная к свае". Если мы только ступим в эту лодку, она, конечно, отвяжется. И нет никаких сомнений в том, как мы поступим...