А вот как “Буксирчик” прибыл в Нью-Йорке, на вторую родину своего создателя Иосифа Бродского.
Ольга Нилова из
фонда Адвита США придумала и организовала благотворительный вечер, на котором встретились и художник “Баллады о маленькому буксире” Катя Марголис, рассказавшая историю появления книги в 2010 году,
и переводчики Лев Блюменфельд и Джулиан Лоуэнфельд – они прочитали свои переводы этого стиховторения Бродского,
и художник Михаил Беломлинский (он привез тот самый выпуск журнала “Костер”, в котором появилась первая публикация стихов Бродского),
и виолончелист Борис Струлев, чье исполнение проивзедений Сергея Рахманинова, стало особенным подарком гостям Astor House.
Но в этот вечер говорили не только о Бродском – состоялся благотворительный аукцион графики российских художников, чтобы собрать средства в помощь тяжело больным детям.
Спасибо всем, благодаря кому состоялось это замечательное и очень нужное событие!!!