Нам было очень приятно собрать вместе ребят, говорящих по-русски, в местной библиотеке. Книжки, которые мы читали и обсуждали – «Квак и Жаб снова вместе» и «Танцующий Жираф», – давно знают и любят дети, говорящие по-английски. Мы, наконец, нашли связующее звено, которое помогло ребятам соединить две языковые картины мира, параллельно существующие у них в головах. Школьники обсудили с русскоязычными сверстниками любимые книжки, уже обсужденные когда-то в американской школе. Малыши впервые познакомились с книжками, которые ещё встретятся им в школьной программе, на родном языке. Мы пели, рисовали, а некоторые читали стихи (кое-кто – даже собственного сочинения).
Ньютонская библиотека предложила нам в следующем учебном году проводить Русский детский час регулярно: сотрудники детского отдела были немало удивлены таким успехом мероприятия. Если у кого-то из вас возникнет желание подарить русскоязычным детям сорок минут своего времени и провести Детский Час в следующем учебном году – пожалуйста, напишите нам по адресу elka1actiongroup@gmail.
Спасибо всем, кто пришёл, – нам было очень хорошо с вами!
Долгожданное продолжение «Пендервиков»
Это заключительная, пятая книга приключенческого сериала Джинн Бëрдселл о жизни семейства Пендервик.
|
Встречи в «Букашках»
Литературный клуб для подростков и театральная мастерская для младших школьников
|